Search in:

Phrasal verbs con Run.

phrasal verbs run

Il verbo Run, come verbo ha diversi significati, il principale è correre, in questo articolo proponiamo i phrasal verbs piu comuni formati con questo verbo.

Run around: indica l’azione di correre avanti e indietro da una parte all’altra.

  • The kids ran around the garden.

Run around significa anche impiegare del tempo per fare qualcosa, impegnare ore per fare qualcosa.

  • Mark run around looking for a job.

Altro significato di run around è passare del tempo piacevolmente.

  • Mark run around with Andrea.

Run after: è sinonimo di to chase, inseguire, correre dietro qualosa o qualcuno.

  • I ran after the bus, but it didn’t stop.

  • The dog is running after the cat.

Run into: il significato è simile a quello di to bump into, incontrare per caso,

scontrarsi con qualcosa. In contrare qualcuno inaspettatamente.

  • I ran into Jim yesterday night.

  • The bus ran into a car.

Run away: significa scappare lontano da qualcosa o qualcuno, oppure anche fuggire di casa di nascosto, è simile a un altro phrasal verbs: run off.

  • Jenny ran away from her parents.

  • I ran away from place of accident.

Run over: significa investire qualcuno o qualcosa con un mezzo di trasporto, oppure colpire con un veicolo.

  • He ran over my dog yesterday.

  • If he could, he would run over them.

Run up against: il significato è imbattersi in un problema o difficoltà inaspettate, dover fronteggiare un problema all’improvviso.

  • He ran up against a big problem.

  • We’ve run up against some technical problems, so the shows will be delayed.

Run up: esprime l’azione di correre verso l’alto, salire correndo, salire rapidamente qualcosa.

  • My cat ran up the tree.

  • I heard my sister ran up the stairs, last night.

Altro significato di run up è indebitarsi, spendere molti soldi, spendere più di quello che si dispone.

  • Mary ran up a bill of 100 euro.

Run to: esprime il significato di correre da qualcuno per chiedere aiuto o consiglio.

  • When Mark has some problem, he always run to his parents.

  • Please, don’t run to me anymore!

Run down: il significato è quello di correre giù, scendere rapidamente,

contrario di run up.

  • He ran down all steps in 5 minutes.

Altro uso di run down è quello per esprimere: criticare qualcuno o qualcosa, sminuire qualcuno o qualcosa.

  • Tom ran down everything, he really doesn’t like this place.

Run out: è un dei phrasa verbs più comun e indica restare senza qualcosa, esaurire, rimanere senza.

  • We ran out of milk and sugar.

  • He spent everything so he ran out money.

Run off: indica l’azione di scappare o allontanarsi da qualcosa, il significato è simile a run away

  • When I saw the fire I ran off.

Altro significato di run off è produrre una copia, duplicare, fotocopiare.

  • Could you run off two copies of this page?

Qui sopra un grafico riassuntivo dei principali phrasal verbs con RUN. Puoi scaricarlo in PDF con una migliore definizione registrandoti al sito.

Puoi partecipare attivamente nel nostro forum di freelearns.com.

Oppure lascia un comento qui sotto.

run around, run away, run off, run out of, run into, run through, run after, run to, run down, run up, run up against

Lascia un commento

Dizionario
  • dictionary
  • dizionario
  • English Italian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com